前言 ~
從澳洲遊學回台竟兩個半月了，而完結篇的分享原本也應早早就要完成，但一回來後，因工作業務所需，隨即展開了兩個月的受訓課程，接著又是證照的考試，孩子們也忙著填補第一週的課業，忙著繼續調整自己來適應台灣的教育環境，所以，一晃眼，證照考試結束了，孩子們的期中考也結束了，我們這一家大大小小的牛爸、牛媽、小牛兒們終於得歇一口氣了。
完結篇 ~
最後這回的主題終究免不了想談一談移民的生活，很多的友人帶著孩子遊學澳洲後，最常被問到的話題就是：要不要移民來澳洲啊？於是，我也常被問到，「移民，好嗎？」這是一個很難回答的問題！對我而言，無所謂的好與不好，在台灣或國外的分別，也不過是不同空間下的相同「用心生活」罷了！一樣忙碌於工作當中，一樣來回奔波接送孩子上學、下課，一樣趕回家裡煮飯、洗衣、打掃...。曾有一位友人對於我將移居澳洲時的反應是「很好啊，可以去當少奶奶囉！」其實，這個誤會可大了！一來，個性使然，我從不認為自己會有當少奶奶的命，再則，移民生活甘苦真的是冷暖自知啊！
語言是移民的首要條件，我一直深信著，只要中文、英語沒問題，有手有腳的我們一定可以在世界的某個角落裡自在的生活著。我對自我的口語表達有著相當的自信，但遺憾的是，這樣的自信累積來自於多次的據理力爭與權利捍衛。在國外生活，當然，大多數的人都是相當和善的，只是，難以避免地，當不公平待遇發生時，您很難不去聯想「膚色」的問題，於是，語言上的流暢便成了一個相當重要的工具，否則，再多的「理」也只能往肚子裡吞了！
澳洲布里斯本真的是一個相當適合人們居住的地方，是個簡單又溫馨的小都市。移民的好，您一定很容易地可列舉數項，諸如：環境、教育、治安、社會福利...等等。而移民的苦，只有嚐過的人才能領會吧，但也正是因為這些許的不順心如意，才得以增添人生的歷練並而成長！加油吧！所有用心生活的人們！
後記 ~
布里斯本，值得一遊！
2010年11月26日 星期五
2010年8月31日 星期二
澳洲遊學週記 - Week 7 (文化篇)
前言 ~
為了這回的主題，可著實花了我很大的心思。原本想談談移民甘苦，想想又與遊學主題相差甚遠，再三思考，那就非常粗淺地來談一下「文化」吧！
文化篇 ~
文化，是一個很寬廣的主題。我在布市也只不過待了七年的時間，所見所聞有限，所以，就與幼兒教育有關的深切感受來做為切入點了。
在陪伴孩子們成長的過程中，以文化差異作為出發點上，令我印象最深刻的有兩件事。一是生日派對的盛行；二則是上台演說的訓練。
我是六年二班的同學，自小父母寵愛有加，但從沒辦過生日派對，記得小時候生日時，爸爸就會說：「來來來，幾歲生日就打幾下屁股囉。」所以，年歲愈來愈長，也就沒有過生日的習慣了。但，在這兒，幾乎每個小朋友都辦過Birthday Party的。姑且不談生日可是母難日這回事，也不討論舉辦派對的必要性，正面思考的話，我這當媽的學習到了「勇敢說愛！大方表愛！」的精神，在幾次參與的小朋友生日派對裡，常常可強烈感受到父母親對孩子的愛與用心，從前置作業的聯絡、準備工作到派對現場的招待，處處皆可見為人父母的喜悅與驕傲，我相信，小朋友的感受也一定是特別深的。生日派對的另一項好處是，我們這些家長們也可趁機連絡連絡感情，交換一下育兒心得。我們家哥哥在剛回台灣讀一年級時，因為適應不良，在學校裡總是很不開心，跟外子商量的結果是，剛好十月就是他生日了，就幫哥哥在麥當勞辦個生日party吧！讓他有個好心情面對台灣的新環境！結果，果然如我們期望般，哥哥多了一次跟同學們認識、玩耍的機會，而我們也跟其他家長們有了一次可談天說地的好時刻。當然最重要的是，我們家哥哥的心情也愈來愈開朗，愈來愈能適應台灣的學校生活了。
您記得第一次上台發表的時刻嗎？我記得。那是在大三時，我選修了商學院的課程所發表的個案研究報告。但，這兒的孩子們恐怕都不記得第一次的情景了，因為早在托兒所時，就已經上台說話了。這就是Show and Tell。約三足歲時(這裡的中班)，在托兒所裡，老師們都會鼓勵小朋友帶點東西到學校上台分享，也就是show something and then tell something，這樣的訓練安排便持續到小學教育，我們家的小弟回到這兒讀一年級，因為這學期的主題是澳洲的動物，所以近期末時，老師就期望小朋友們能選一種澳洲動物，製作一張海報，簡單介紹一下這種動物的外貌、飲食、居住等等。而二哥就讀的二年級裡，光這學期十週的課程中便安排了三次的Show and Tell，主題分別是我最喜歡的一本書、我最愛的假期以及印象最深刻的家庭慶祝活動。而我是相當肯定這樣的訓練的。一來孩子們自小就培養上台的膽量與自信心，二來也訓練了對一件事情的完整陳述，三來藉由Show and Tell的準備工作，增添了親子間的互動與分享。我常在想，如果在台灣的小學裡也能有如此的Show and Tell機會，應該也是一件美好的事呢！
後記 ~
傍晚時刻，我在廚房裡正忙著準備著晚餐，望著窗外，孩子們在後院裡踢著足球、騎著腳踏車、跑來跑去嬉鬧著，臉上燦爛的笑容是如此地陽光，如此地迷人，此時的我心想著，英文到底學到了多少都已不重要了，快樂的童年才是最珍貴的！
為了這回的主題，可著實花了我很大的心思。原本想談談移民甘苦，想想又與遊學主題相差甚遠，再三思考，那就非常粗淺地來談一下「文化」吧！
文化篇 ~
文化，是一個很寬廣的主題。我在布市也只不過待了七年的時間，所見所聞有限，所以，就與幼兒教育有關的深切感受來做為切入點了。
在陪伴孩子們成長的過程中，以文化差異作為出發點上，令我印象最深刻的有兩件事。一是生日派對的盛行；二則是上台演說的訓練。
我是六年二班的同學，自小父母寵愛有加，但從沒辦過生日派對，記得小時候生日時，爸爸就會說：「來來來，幾歲生日就打幾下屁股囉。」所以，年歲愈來愈長，也就沒有過生日的習慣了。但，在這兒，幾乎每個小朋友都辦過Birthday Party的。姑且不談生日可是母難日這回事，也不討論舉辦派對的必要性，正面思考的話，我這當媽的學習到了「勇敢說愛！大方表愛！」的精神，在幾次參與的小朋友生日派對裡，常常可強烈感受到父母親對孩子的愛與用心，從前置作業的聯絡、準備工作到派對現場的招待，處處皆可見為人父母的喜悅與驕傲，我相信，小朋友的感受也一定是特別深的。生日派對的另一項好處是，我們這些家長們也可趁機連絡連絡感情，交換一下育兒心得。我們家哥哥在剛回台灣讀一年級時，因為適應不良，在學校裡總是很不開心，跟外子商量的結果是，剛好十月就是他生日了，就幫哥哥在麥當勞辦個生日party吧！讓他有個好心情面對台灣的新環境！結果，果然如我們期望般，哥哥多了一次跟同學們認識、玩耍的機會，而我們也跟其他家長們有了一次可談天說地的好時刻。當然最重要的是，我們家哥哥的心情也愈來愈開朗，愈來愈能適應台灣的學校生活了。
您記得第一次上台發表的時刻嗎？我記得。那是在大三時，我選修了商學院的課程所發表的個案研究報告。但，這兒的孩子們恐怕都不記得第一次的情景了，因為早在托兒所時，就已經上台說話了。這就是Show and Tell。約三足歲時(這裡的中班)，在托兒所裡，老師們都會鼓勵小朋友帶點東西到學校上台分享，也就是show something and then tell something，這樣的訓練安排便持續到小學教育，我們家的小弟回到這兒讀一年級，因為這學期的主題是澳洲的動物，所以近期末時，老師就期望小朋友們能選一種澳洲動物，製作一張海報，簡單介紹一下這種動物的外貌、飲食、居住等等。而二哥就讀的二年級裡，光這學期十週的課程中便安排了三次的Show and Tell，主題分別是我最喜歡的一本書、我最愛的假期以及印象最深刻的家庭慶祝活動。而我是相當肯定這樣的訓練的。一來孩子們自小就培養上台的膽量與自信心，二來也訓練了對一件事情的完整陳述，三來藉由Show and Tell的準備工作，增添了親子間的互動與分享。我常在想，如果在台灣的小學裡也能有如此的Show and Tell機會，應該也是一件美好的事呢！
後記 ~
傍晚時刻，我在廚房裡正忙著準備著晚餐，望著窗外，孩子們在後院裡踢著足球、騎著腳踏車、跑來跑去嬉鬧著，臉上燦爛的笑容是如此地陽光，如此地迷人，此時的我心想著，英文到底學到了多少都已不重要了，快樂的童年才是最珍貴的！
2010年8月24日 星期二
澳洲遊學週記 - Week 6 (伴手禮篇)
前言 ~
一般來說，台灣友人大多選擇來遊學六週，學習的時間上算夠長，再則回台灣後還有一週可準備開學事宜，像我們這般皮皮地等開學一週後才回去上課的，實在是因為，我們可是付了一學期的學費，能多撐一天是一天囉！在布市，澳洲居民可免費就讀公立小學，但也有很多家長會選擇私立學校，我們家三隻牛讀的是私立教會學校，考量到的是教會學校對品德教育的重視，宗教信仰的薰陶，再來就是那間小學的華人非常少(三隻牛都是班上唯一的華人)，當然，最重要的是，學費不貴！這次回來，三隻牛一學期(十週)的學費總共約澳幣780左右，比在台灣讀暑期安親班還便宜哩！
有些朋友問我，這兒小學的程度大概是如何等等。嗯，布市的小學是採主題式教學，也就是說每個學期都有一個主題單元作為教學的依歸，而數學的部分，進度上比台灣的小學落後，所以，台灣的小朋友來這兒，數學都比較沒問題，至於英文的部分，謹列一些我們家大哥四年級的本週單字供您做參考：eligible / emigrate / immigrate / emotional / encyclopaedia / possession / principal / principle / queue / receipt / appetite / conceited / collision / pastime / severed / scrutinize / harrassment / myriad / exasperate (共20個)。哇！我不得不向您坦白，這些單字對我來說，嗯，也是有深度的！總覺得，好像是當年在準備托福考試時要背的單字。至於二哥二年級的單字就容易多了，本週單字有：work / world / word / nurse / purple / Thursday / turn / earth / dreaming / kangaroo (共10個) ，二年級的單字明顯地與發音教學有關，昆州並不採用自然發音法，而是THRASS發音教學，以音標作為歸納的條件因素，類似早期KK音標的方式，個人是非常地認同，甚至還去參加了教師培訓課程哩！
言歸正傳囉 ~ 這回，我們來談一談伴手禮了。
伴手禮篇 ~
其實，說了這麼多伴手禮、紀念品，您不難發現，在台灣的網路上都可買到這些產品，只是我們在當地買比較便宜罷了。就拿早些年的Sipahh咕嚕嚕神奇吸管為例吧，當時也是相當熱門的伴手禮之選，後來在台灣的網路上陸陸續續都可買到，甚至到現在，連全聯超市都有在賣哩！所以囉，心意，才是最重要的囉！
一般來說，台灣友人大多選擇來遊學六週，學習的時間上算夠長，再則回台灣後還有一週可準備開學事宜，像我們這般皮皮地等開學一週後才回去上課的，實在是因為，我們可是付了一學期的學費，能多撐一天是一天囉！在布市，澳洲居民可免費就讀公立小學，但也有很多家長會選擇私立學校，我們家三隻牛讀的是私立教會學校，考量到的是教會學校對品德教育的重視，宗教信仰的薰陶，再來就是那間小學的華人非常少(三隻牛都是班上唯一的華人)，當然，最重要的是，學費不貴！這次回來，三隻牛一學期(十週)的學費總共約澳幣780左右，比在台灣讀暑期安親班還便宜哩！
有些朋友問我，這兒小學的程度大概是如何等等。嗯，布市的小學是採主題式教學，也就是說每個學期都有一個主題單元作為教學的依歸，而數學的部分，進度上比台灣的小學落後，所以，台灣的小朋友來這兒，數學都比較沒問題，至於英文的部分，謹列一些我們家大哥四年級的本週單字供您做參考：eligible / emigrate / immigrate / emotional / encyclopaedia / possession / principal / principle / queue / receipt / appetite / conceited / collision / pastime / severed / scrutinize / harrassment / myriad / exasperate (共20個)。哇！我不得不向您坦白，這些單字對我來說，嗯，也是有深度的！總覺得，好像是當年在準備托福考試時要背的單字。至於二哥二年級的單字就容易多了，本週單字有：work / world / word / nurse / purple / Thursday / turn / earth / dreaming / kangaroo (共10個) ，二年級的單字明顯地與發音教學有關，昆州並不採用自然發音法，而是THRASS發音教學，以音標作為歸納的條件因素，類似早期KK音標的方式，個人是非常地認同，甚至還去參加了教師培訓課程哩！
言歸正傳囉 ~ 這回，我們來談一談伴手禮了。
伴手禮篇 ~
伴手禮，中國人的經典習俗吧！所以，來澳洲時，行李滿滿的，帶點台灣名產送送這兒的朋友；回台灣時，行李還是滿滿的，帶點澳洲特產孝敬孝敬台灣的親朋好友。一般來說，移民來的朋友返台時，都會在布市內的免稅店(DFS, Duty Free Shop)先購買伴手禮或紀念品，價錢上比在機場的免稅店還便宜，台灣人開的免稅店多位於市中心、中國城或南區華人區，販賣的商品大同小異，您可多家比較比較。若您當日單一商店購買的金額超過澳幣300元時，還可請店家開立退稅單(一個月內有效)，屆將離境時，可在布里斯本的機場退10%的貨物稅，記得要攜帶信用卡，因為稅是直接退到信用卡的喔！
澳洲特有的產品有很多，諸如羊毛、綿羊油相關製品，火山豆(又名昆士蘭豆)產品，琳瑯滿目的保健食品，還有大大小小的無尾熊、袋鼠的絨毛布偶。當然，澳洲當地的國際知名品牌Jurlique茱莉蔻兒的產品也是來澳旅客必買物品之一。零零總總的，整理了以下我們較常採購的伴手禮，絕無任何商業誘因，只是單純地列舉一些周遭朋友會無法控制不花錢的好東西 ^Q^ ~
- 吃的 -- 首先推薦火山豆巧克力球，一盒約15顆裝，在昆士蘭特產火山豆外裹上一層濃郁巧克力，大小朋友都愛！其次再推薦袋鼠餅乾，口感像是洋芋片般，但做成小袋鼠樣，一大包中有4種口味共12個小包裝，通常我都是買來讓兒子們帶回台灣的學校裡與同學們聯絡聯絡感情。最後就是水果軟糖，在一般超市就可買到，澳洲有某些品牌的天然水果軟糖，吃起來的口感不錯又不甜，頗適合送給家有小孩子的朋友喔。
- 穿的 -- 首推羊毛內衣囉！男女老幼，各種款式，應有盡有。個人偏愛背心式的羊毛衛生衣，在台灣很少看到，我覺得穿起來活動力較佳，不會貼著手臂，而且穿七分袖時也可以保暖喔！
- 住的 -- 其實就是居家生活囉！首推羊毛被，但，良莠不齊，價格懸殊很大，要甚加選擇。當然有品牌的會比較有保障，好的羊毛被不但相當保暖，甚至還可放進洗衣機水洗哩！有些友人也喜歡買羊毛毯或袋鼠毛毯之類的，我只是存疑著，在台灣濕熱的氣候下該怎麼保養這些毯子呢？！
- 用的 -- 個人必買的保養品除了身體的綿羊霜之外，護唇膏、護手霜更是不可不買。而有一款Advanced的長效保濕精華液則是我的最愛，也介紹給很多身旁的朋友，大家都很喜歡喔！護手霜是我一直以來強力推薦給女性朋友必用的產品，人家說，脖子和手部是最容易洩漏女人年齡的部位，所以囉，手部的保養也是很重要的喔！護手霜首推Jurique為上，但價位較高，那天聽DFS的朋友介紹，說近年來也有很多的空姐來採買Madiggan的產品，我的試用心得是 ~ 嗯，真是香啊！Madiggan的產品單價較一般，買來送人也是相當不錯的選擇。
- 保健食品 -- 個人因拙於吞藥，所以連帶保健食品也無福消受，可是，常有友人採購一些澳洲的保健食品，尤其是蜂膠系列最受歡迎，所以，這個部分，就看個人需求囉。
其實，說了這麼多伴手禮、紀念品，您不難發現，在台灣的網路上都可買到這些產品，只是我們在當地買比較便宜罷了。就拿早些年的Sipahh咕嚕嚕神奇吸管為例吧，當時也是相當熱門的伴手禮之選，後來在台灣的網路上陸陸續續都可買到，甚至到現在，連全聯超市都有在賣哩！所以囉，心意，才是最重要的囉！
2010年8月16日 星期一
澳洲遊學週記 - Week 5 (旅遊篇 之三)
前言 ~
前回才介紹了EKKA皇家農場秀，卻忘了跟您提醒EKKA期間也是這兒流行感冒盛行的時候，一來因為季節交替，天氣較不穩定；二來則是這期間布市來來往往的人潮較多，也比較容易傳染開來。順道一提，在澳洲，看病是很貴的！若您只是一般觀光客，光是家庭醫師的看診費就需澳幣47元左右(藥錢另計)，牙醫或其他專科的部分則是貴到不行！所以，出門在外，千萬照顧好自己，千萬別生病喔！行前可先做好牙齒的檢查與保健，家庭常用藥品可帶著，然後確認一下您的旅遊平安保險的保單內容是否充足，接下來的，只能請菩薩、觀世音、耶穌基督、聖母瑪利亞保佑囉！
旅遊篇，第三回？是的！相信我，這是最終回了，下週就有新花樣囉！今兒個，我想談談東澳旅遊。在布市附近有些小島可供賞鯨、賞豚、玩水、衝浪的，可，偏偏我是個無可救藥的旱鴨子一隻，所以就只能介紹一些「陸上」活動囉！
旅遊篇 之三 ~
後記 ~
前回才介紹了EKKA皇家農場秀，卻忘了跟您提醒EKKA期間也是這兒流行感冒盛行的時候，一來因為季節交替，天氣較不穩定；二來則是這期間布市來來往往的人潮較多，也比較容易傳染開來。順道一提，在澳洲，看病是很貴的！若您只是一般觀光客，光是家庭醫師的看診費就需澳幣47元左右(藥錢另計)，牙醫或其他專科的部分則是貴到不行！所以，出門在外，千萬照顧好自己，千萬別生病喔！行前可先做好牙齒的檢查與保健，家庭常用藥品可帶著，然後確認一下您的旅遊平安保險的保單內容是否充足，接下來的，只能請菩薩、觀世音、耶穌基督、聖母瑪利亞保佑囉！
旅遊篇，第三回？是的！相信我，這是最終回了，下週就有新花樣囉！今兒個，我想談談東澳旅遊。在布市附近有些小島可供賞鯨、賞豚、玩水、衝浪的，可，偏偏我是個無可救藥的旱鴨子一隻，所以就只能介紹一些「陸上」活動囉！
旅遊篇 之三 ~
好不容易，花了九個小時，燃燒了大把大把的鈔票，飛到了南半球的澳洲，若能多去幾個其他東澳的城市，那.....可不就太棒了嗎？澳洲第一大城 - 雪梨，第二大城 - 墨爾本，首都 - 坎培拉以及自然類世界遺址的大堡礁所在地 - 凱因斯，都位居東澳，都是值得一遊的好去處！一般來說，布市當地的旅行社均有三天兩夜的行程可供參考，價位約澳幣二、三百元左右不等(機票加飯店，每人單價)，若時間及預算允許的話，可將東澳一次玩個夠！
僑居布市期間，我們曾開車南下雪梨四次，最南曾開到坎培拉，有時訪友，有時度假，次次都是相當難忘的旅行！布里斯本距離雪梨近1,000公里，所以中途最好安排一天過夜，沿岸可停留休息的市鎮有好幾個，我們通常在Coffs Harbour或Port Macquarie過夜，行程可安排七至十天左右，到了雪梨，千萬別錯過近郊的藍山(Blue Mountains)，甚至可再南下約290公里一訪澳洲首都坎培拉。選擇自行開車，因為不但可節省旅費(可想而知，一家五口的機票錢，哇！)，還可沿途欣賞東澳海岸的美麗風光及人文氣息，而幾次下來，竟激發了我們開車北上凱因斯的決心。凱因斯距布里斯本約1,700公里，即使來回皆在中途過夜一天，整個路程也是相當緊湊，還好我們家的爸爸開車技術一流，七天的行程下來，也沒聽他喊聲累！(有時想想，他沒去當長途巴士的司機，真是埋沒了人才耶！)到了凱因斯，大堡礁肯定是非去不可，當地有幾家大型的郵輪服務，半日或全天，任君選擇。當地的行程可安排三天兩夜，應可滿足大小朋友的旅遊興致了！若您問我，就推薦一處吧！七、八月的澳洲冬季去哪比較好呢？「那就凱因斯吧！」一來氣候上比較溫暖，再來大堡礁的美真的值得一看！
後記 ~
在幾次的長途旅行中，讓我印象最深刻的是，有一回路經一沿海的小鎮，剛好傍晚時分，就在堤岸旁正上演著爵士樂團的現場演奏會，放眼望去，我們是唯一的亞洲人，但，鎮民們卻也都相當友善地挪個位子給我們，同我們噓寒問暖，聊了聊，就在曼妙的音樂聲中，一起共舞同歡。那是一個甜美而平和的時刻！
2010年8月10日 星期二
澳洲遊學週記 - Week 4 (旅遊篇 之二)
前言 ~
過完了四週的遊學生活，就只剩一半的時間了。當媽的期中心得是 - 嗯，還算值回票價(飛機票)囉！維因為在這兒曾讀到二年級，英文本具基礎，回到布市，似乎只是將語言的開關轉換一下罷了；源則稍微遲至這幾週才能暢所欲言，甚至過幾天就要上台發表讀書心得，他老哥依舊是老神在在，一付胸有成竹樣；而龍當初離開澳洲時才三歲，這可等到了第四週，才算稍有長進。總而言之，可別對不起他們老爹的血汗錢喔！
持續上週的旅遊心得分享，這回我們來說說與布里斯本鄰近的陽光海岸(Sunshine Coast)和揚名國際的黃金海岸(Gold Coast)！
旅遊篇 之二 ~
從布里斯本往北開車約一小時便可到達陽光海岸(亦有火車可搭乘)，附近必遊景點有：大鳳梨園(Big Pineapple)、薑餅人觀光工廠(The Ginger Factory)、小瑞士(Montville)、玻璃屋山(Glass House Mountains)等等，這些地方均不需門票，滿值得帶小朋友一遊。若時間允許的話，我更推薦您走一趟再往北一點點的努沙國家公園(Noosa National Park)， 那兒的風景真的很美，依山傍水，是個極佳的夏日度假勝地！曾有某個聖誕假期，我們一家五口連同友人兩對夫妻相約去Noosa度假，租個小公寓一起開伙，租個遊艇一起遊河，那次的旅行至今都還讓我回味不已。
相對於陽光海岸的悠閒舒坦，黃金海岸則顯得熱情奔放！知名的衝浪者天堂(Surfer's Paradise)是黃金海岸的重心，一年四季，天天都齊聚著慕名而來的玩水高手，來到東澳，絕對是不能錯過這兒的！在衝浪者天堂街上，您常可看見一種特別的水陸兩用車，即Aquaduck，推薦一坐！小朋友都愛喔！說到黃金海岸，怎可不提那大小朋友都愛的主題樂園(Theme Parks)哩，這兒有我們家小朋友每年必去的華納電影世界(Movie World)、兼具娛樂與知性的海洋世界(Sea World)、驚險刺激的夢幻世界(Dream World)、體驗農場生活的天堂農莊(Paradise Country)、還有夏日消暑的Wet 'n Wild等等，遊學期間，找個假日，找個樂園，痛痛快快玩個一天吧！
後記 ~
介紹了這麼多旅遊景點，您一定在想，這下遊學預算又得追加囉！可，我們這些媽媽們是有法寶的。一、盡量選擇不需門票的景點，若非去不可，千萬別在樂園現場買票，一般您皆可在南區華人的旅行社裡買到約七五折的門票，或者在網路上先搜尋是否有特價票。二、自備午餐。正如台灣一般，觀光景點的食物肯定是特別貴的，所以通常我們都會自備午餐，這可省下不少錢喔！三、不在觀光景點買紀念品。一來貴，二來無法殺價(這可違反了台灣媽媽們的本性哩)，至於去何處買些紀念品呢？再過幾週就分曉了！
過完了四週的遊學生活，就只剩一半的時間了。當媽的期中心得是 - 嗯，還算值回票價(飛機票)囉！維因為在這兒曾讀到二年級，英文本具基礎，回到布市，似乎只是將語言的開關轉換一下罷了；源則稍微遲至這幾週才能暢所欲言，甚至過幾天就要上台發表讀書心得，他老哥依舊是老神在在，一付胸有成竹樣；而龍當初離開澳洲時才三歲，這可等到了第四週，才算稍有長進。總而言之，可別對不起他們老爹的血汗錢喔！
持續上週的旅遊心得分享，這回我們來說說與布里斯本鄰近的陽光海岸(Sunshine Coast)和揚名國際的黃金海岸(Gold Coast)！
旅遊篇 之二 ~
從布里斯本往北開車約一小時便可到達陽光海岸(亦有火車可搭乘)，附近必遊景點有：大鳳梨園(Big Pineapple)、薑餅人觀光工廠(The Ginger Factory)、小瑞士(Montville)、玻璃屋山(Glass House Mountains)等等，這些地方均不需門票，滿值得帶小朋友一遊。若時間允許的話，我更推薦您走一趟再往北一點點的努沙國家公園(Noosa National Park)， 那兒的風景真的很美，依山傍水，是個極佳的夏日度假勝地！曾有某個聖誕假期，我們一家五口連同友人兩對夫妻相約去Noosa度假，租個小公寓一起開伙，租個遊艇一起遊河，那次的旅行至今都還讓我回味不已。
相對於陽光海岸的悠閒舒坦，黃金海岸則顯得熱情奔放！知名的衝浪者天堂(Surfer's Paradise)是黃金海岸的重心，一年四季，天天都齊聚著慕名而來的玩水高手，來到東澳，絕對是不能錯過這兒的！在衝浪者天堂街上，您常可看見一種特別的水陸兩用車，即Aquaduck，推薦一坐！小朋友都愛喔！說到黃金海岸，怎可不提那大小朋友都愛的主題樂園(Theme Parks)哩，這兒有我們家小朋友每年必去的華納電影世界(Movie World)、兼具娛樂與知性的海洋世界(Sea World)、驚險刺激的夢幻世界(Dream World)、體驗農場生活的天堂農莊(Paradise Country)、還有夏日消暑的Wet 'n Wild等等，遊學期間，找個假日，找個樂園，痛痛快快玩個一天吧！
後記 ~
介紹了這麼多旅遊景點，您一定在想，這下遊學預算又得追加囉！可，我們這些媽媽們是有法寶的。一、盡量選擇不需門票的景點，若非去不可，千萬別在樂園現場買票，一般您皆可在南區華人的旅行社裡買到約七五折的門票，或者在網路上先搜尋是否有特價票。二、自備午餐。正如台灣一般，觀光景點的食物肯定是特別貴的，所以通常我們都會自備午餐，這可省下不少錢喔！三、不在觀光景點買紀念品。一來貴，二來無法殺價(這可違反了台灣媽媽們的本性哩)，至於去何處買些紀念品呢？再過幾週就分曉了！
2010年8月3日 星期二
澳洲遊學週記 - Week 3 (旅遊篇 之一)
前言 ~
常有朋友問我：最喜歡布里斯本的地方是哪？我會毫不加以思索地說：天空！那片藍藍的天空！藍的徹底、藍的毫無保留的天空！孩子們小時，我們最愛躺在客廳的地毯上，望著藍天，期待午後是否會出現那奇特的大鳥在藍色的畫板上揮灑著美麗的圖案，孩子戲稱這就是「飛機寫字」！我想，也只有在這兒，在這藍天無白雲的天空上，飛機才有寫字的機會吧！
這回的週記，我想寫寫旅遊。「遊學」嘛，就是「遊」玩和「學」習囉！再，旅遊心得分享篇幅恐過長，所以略分一二(或三)，今兒個，就先說說布里斯本市及其近郊囉！
旅遊篇 之一 ~
在澳洲，開車的方向與台灣是左右相反的，當然你也可以先在台灣申請國際駕照來這再租車遊玩，只是千萬要時時刻刻提醒自己，要靠左行駛啊！其實，布市的大眾運輸系統相當完善，有火車、公車和布里斯本河上的渡輪(City Cat ~ 很cute的名字吧！)，只要持有一張Go Card (類似台灣的悠遊卡)，利用昆士蘭交通局網站的路線規劃功能(http://translink.com.au/)，連我這般大路癡的小女子都可輕輕鬆鬆自由行喔！
一般來到布里斯本的遊客皆有幾個非去不可的觀光景點，像是：市區觀光，看看市政廳(City Hall)、賭場(Casino)、皇后街購物城(Queen St. Mall)以及著名的1988年世博會的會場 - 南岸公園等等；若還有時間的話就會去庫沙山(Mt. Coot-tha)眺望一下布市全景，喝個咖啡後就直奔黃金海岸囉。但對於我們這些帶著孩子來短暫遊學的媽媽們來說，如何安排孩子們週末的休閒時間可就變成是我們的課題囉。其實布市近郊也有許多地方相當值得去走走看看，簡單舉列一些，網路上的資源甚多且均有更詳盡的介紹，若您有興趣，再詳加搜尋囉！
常有朋友問我：最喜歡布里斯本的地方是哪？我會毫不加以思索地說：天空！那片藍藍的天空！藍的徹底、藍的毫無保留的天空！孩子們小時，我們最愛躺在客廳的地毯上，望著藍天，期待午後是否會出現那奇特的大鳥在藍色的畫板上揮灑著美麗的圖案，孩子戲稱這就是「飛機寫字」！我想，也只有在這兒，在這藍天無白雲的天空上，飛機才有寫字的機會吧！
這回的週記，我想寫寫旅遊。「遊學」嘛，就是「遊」玩和「學」習囉！再，旅遊心得分享篇幅恐過長，所以略分一二(或三)，今兒個，就先說說布里斯本市及其近郊囉！
旅遊篇 之一 ~
在澳洲，開車的方向與台灣是左右相反的，當然你也可以先在台灣申請國際駕照來這再租車遊玩，只是千萬要時時刻刻提醒自己，要靠左行駛啊！其實，布市的大眾運輸系統相當完善，有火車、公車和布里斯本河上的渡輪(City Cat ~ 很cute的名字吧！)，只要持有一張Go Card (類似台灣的悠遊卡)，利用昆士蘭交通局網站的路線規劃功能(http://translink.com.au/)，連我這般大路癡的小女子都可輕輕鬆鬆自由行喔！
一般來到布里斯本的遊客皆有幾個非去不可的觀光景點，像是：市區觀光，看看市政廳(City Hall)、賭場(Casino)、皇后街購物城(Queen St. Mall)以及著名的1988年世博會的會場 - 南岸公園等等；若還有時間的話就會去庫沙山(Mt. Coot-tha)眺望一下布市全景，喝個咖啡後就直奔黃金海岸囉。但對於我們這些帶著孩子來短暫遊學的媽媽們來說，如何安排孩子們週末的休閒時間可就變成是我們的課題囉。其實布市近郊也有許多地方相當值得去走走看看，簡單舉列一些，網路上的資源甚多且均有更詳盡的介紹，若您有興趣，再詳加搜尋囉！
- 龍柏無尾熊動物園(Lone Pine Koala Sanctuary) - 是全世界最早成立和最大的無尾熊動物園，來到澳洲，沒看到無尾熊和袋鼠，怎麼可以回去哩！
- 布里斯本市立植物園(Brisbane City Botanic Garden)以及昆士蘭科技大學(Queensland University of Technology) - 兩者就緊鄰座落在布里斯本市中心，可散步、騎自行車、溜滑板車，小孩可喜歡的哩。
- 昆士蘭大學(University of Queensland) - 澳洲知名大學，校園內的建築物都相當具有特色，值得一訪。我的建議是，可從南岸公園坐渡輪前往UQ，這樣就可沿河一路欣賞風景，是個很棒的一日遊。
- 公園 - 布市的公園很多，有的是一般住宅區內的小公園，也有像是New Farm Park、Roma Street Parkland或Kangaroo Point Cliffs這種較大的公園，可足夠孩子們在裡面玩上半天哩！
- 科學中心 (Science Centre) - 嗯，雖然比不上台灣的科博館，但，還是推薦一遊。
- Sirromet葡萄酒廠 - 在布市近郊，可帶孩子們去玩玩，幸運的話，還可以遇到野生的小袋鼠喔！但，我更推薦那裏附設餐廳裡的下午茶，一杯香醇的咖啡配上自製的比司吉與葡萄果醬，唉呀 ~ 這滋味，愉快啊！
後記 ~
對了！若您來布市遊學的週數夠長的話，您將會遇到一年一度EKKA盛會。EKKA是布里斯本相當受歡迎的皇家農場秀，會場非常之大，有各式各樣的動物表演、比賽，也有許多農產品和酒飲的試吃試喝，小朋友最愛的則是刺激好玩的遊樂區以及那百餘種的福袋販售，今年的EKKA是8月5日到14日，而學校在下週也會放假兩天，很值得去體驗一下喔！
2010年7月28日 星期三
澳洲遊學週記 - Week 2 (飲食篇)
前言 ~
唉呀！這週記快變成雙週記囉 ~ 暑假來澳洲遊學雖說可避台灣之酷暑，但這早晚溫差甚大的南半球布市冬天，可把我搞得懶洋洋的喔！(懶人總是有藉口的囉！^^)嗯，遊學堂堂進入第三週，孩子們也逐漸穩定，在校學習的狀況也比先前進步許多，當媽的總算可稍放一點心囉！
飲食篇 ~
吃，吃，吃！沒錯，我們來談談「吃」吧！若您問我：「澳洲的食物有何特色？」「嗯，就那樣啊！就像一般印象中的西方食物啊！」在求學時段，我也曾在加拿大多倫多市待過兩年的時間，感覺上這裡的飲食跟北美相差不多，仔細再想，或許是這兒的Fish & Chips (炸魚片和薯條)和Meat Pies (肉派)比北美更熱門吧。另，因為澳洲是屬於一多元文化的移民型國家，所以你也可以見識到各式各樣不同的飲食文化，而中國餐館則多集中在中國城以及新利班區兩地，絕對可讓您吃到很道地的台灣菜喔。外食對於住在新利班區的台灣人來說真的是很方便，但，貴啊！平均一餐下來澳幣十元肯定是跑不掉，所以囉，還是自己煮比較划算。僑居多年下來，我從一只會煮簡單料理的廚房小助理，已被訓練到可輕輕鬆鬆辦上一桌家常菜哩。
台灣小學裡有一項令我這當媽的特別豎起大拇指說「讚」的是 ─ 營養午餐的推行，因為在這兒午餐是要自己準備的，所以，早起做早餐連同午餐就變成了每日的例行工作，孩子們的午餐大多是三明治，要不就可頌、滿福堡，還好我們家小朋友都蠻捧媽媽的場，雖是冷冷的食物，他們也都吃得相當開心；澳洲小學裡也都設有福利社(Tuck Shop)提供餐點的販售，但不是每天都營業，一般約一週兩天或三天，可稍微解救一下媽媽們的技窮之時。
後記 ~
每個待過的城市裡總有某個味道讓人特別留念而難以忘懷。我老記得公館巷子裡那熱騰騰的沙茶牛肉麵，狹窄的巷子裡的一個不起眼的角落塞滿了懂這味兒的老顧客。在這兒，也有一種味兒，特別讓人忍不住想定時去朝聖一番，就是在南岸公園(Southbank Parkland)附近的Hotel Morrison牛排屋，那裡的牛排真的真的很好吃，若您恰巧也在這，或您將恰巧會來這，相信我，您一定得去嘗一嘗！
唉呀！這週記快變成雙週記囉 ~ 暑假來澳洲遊學雖說可避台灣之酷暑，但這早晚溫差甚大的南半球布市冬天，可把我搞得懶洋洋的喔！(懶人總是有藉口的囉！^^)嗯，遊學堂堂進入第三週，孩子們也逐漸穩定，在校學習的狀況也比先前進步許多，當媽的總算可稍放一點心囉！
飲食篇 ~
吃，吃，吃！沒錯，我們來談談「吃」吧！若您問我：「澳洲的食物有何特色？」「嗯，就那樣啊！就像一般印象中的西方食物啊！」在求學時段，我也曾在加拿大多倫多市待過兩年的時間，感覺上這裡的飲食跟北美相差不多，仔細再想，或許是這兒的Fish & Chips (炸魚片和薯條)和Meat Pies (肉派)比北美更熱門吧。另，因為澳洲是屬於一多元文化的移民型國家，所以你也可以見識到各式各樣不同的飲食文化，而中國餐館則多集中在中國城以及新利班區兩地，絕對可讓您吃到很道地的台灣菜喔。外食對於住在新利班區的台灣人來說真的是很方便，但，貴啊！平均一餐下來澳幣十元肯定是跑不掉，所以囉，還是自己煮比較划算。僑居多年下來，我從一只會煮簡單料理的廚房小助理，已被訓練到可輕輕鬆鬆辦上一桌家常菜哩。
台灣小學裡有一項令我這當媽的特別豎起大拇指說「讚」的是 ─ 營養午餐的推行，因為在這兒午餐是要自己準備的，所以，早起做早餐連同午餐就變成了每日的例行工作，孩子們的午餐大多是三明治，要不就可頌、滿福堡，還好我們家小朋友都蠻捧媽媽的場，雖是冷冷的食物，他們也都吃得相當開心；澳洲小學裡也都設有福利社(Tuck Shop)提供餐點的販售，但不是每天都營業，一般約一週兩天或三天，可稍微解救一下媽媽們的技窮之時。
後記 ~
每個待過的城市裡總有某個味道讓人特別留念而難以忘懷。我老記得公館巷子裡那熱騰騰的沙茶牛肉麵，狹窄的巷子裡的一個不起眼的角落塞滿了懂這味兒的老顧客。在這兒，也有一種味兒，特別讓人忍不住想定時去朝聖一番，就是在南岸公園(Southbank Parkland)附近的Hotel Morrison牛排屋，那裡的牛排真的真的很好吃，若您恰巧也在這，或您將恰巧會來這，相信我，您一定得去嘗一嘗！
2010年7月20日 星期二
澳洲遊學週記 - Week 1 (教育篇)
前言 ~
回到澳洲已逾一星期了，原本計畫的遊學週記分享竟也拖了又拖，這回可下定決心好好著手來寫一寫囉！回來第一週，孩子們和我都還在努力地適應這兒悠閒的生活方式，語言對他們來說，也是需要一點時間來轉換一下，所以囉，除了維之外，源和龍這兩隻小牛可在課堂上足足悶了一個星期喔。
言歸正傳，此次遊學週紀的編排想試著以主題性的方式來呈現，希望能對那些也想帶小朋友來澳洲遊學的爸爸媽媽提供一點小小的幫助。^^
教育篇 ~
澳洲教育體制與台灣體制的對照在網路上資源甚多，在此不再贅述，我將著墨於昆士蘭省的小學教育(即一年級至七年級)。在昆省，一年分為四個學期，共41週的學習時間，以2010年為例，第一學期為1月27日至4月1日、接著分別是4月13日至6月25日、7月13日至9月17日以及10月4日至12月10日，所以對台灣的小朋友而言，就可以趁著暑假的時間來昆省好好練習一下英文！昆省有一項對遊學相當有利的政策，即你只要持有觀光簽證，便可名正言順的進入當地公立小學就讀(2-12週)，詳細的資料可上昆士蘭教育局網站瀏覽(Education Queensland International, http://www.eqi.com.au/programs/tourist-visa.html)，小學一週的學費約AU$250(2010年)-AU$262.5(2011年)，至於寄宿家庭的費用則不大統一，一般食宿全包則約AU$200-250(每人一週)。這幾年，似乎有越來越多的台灣人知道這個訊息，前幾天我還聽朋友說遇到了一個已經連續四年都帶著小孩來布里斯本過暑假的一對夫妻(我猜想對方應該是教職人員吧！)；其餘遇到的大多都是媽媽帶著小朋來體驗一下異國的遊學生活，在時間與預算的允許下，來一趟難得的澳洲文化之旅！
孩子的澳洲老師問我，「小朋友怎麼這麼乖，放假了還來這兒讀書？」我說：「對他們來說，在這裡讀書就像是天堂一般喔！」是啊，早上9點才上課，下午3點就放學，一個星期就一張A4的功課(我們家孩子30分鐘就做完囉！)，每天就吃喝玩樂、打打籃球、踢踢足球，似乎比待在台灣的安親班裡好多了。但有一點要強調且讚揚的是，這裡的小學非常重視閱讀，所以一天至少閱讀10分鐘是幾乎每個年級都會要求的基本回家功課，而閱讀習慣的養成與語文能力的培養正也符合了我對孩子們的要求。 值得一提的是，學校並不會希望孩子們在家裡花太多的時間在書寫上，我們家哥哥回來澳洲後讀四年級，一個禮拜需要背20個單字，老師的要求則是一天抄寫一遍(約3分鐘寫完吧)，另外又因為這學期的教學主題緣故，每天需寫一短短的環保日記，但，老師的要求則是不可花超過5分鐘在這上頭喔。所以囉，在這裡，學校對學童在家裡的期望是多運動、多做些園藝、多陪陪家人、多看看外面的事物，總而言之，就努力去玩吧！
後記 ~
維在台灣讀小學三年了，當媽的最心疼的是，每天總有好多的回家作業，每天近距離使用眼睛的時間總是過長。或許不同語言的學習方式本具有其差異性，中文的學習本就需要重複的書寫來幫助記憶，於是，孩子們的童年記憶裡(我亦同)便充滿著許許多多、大大小小的作業與考試。所以，當我看到澳洲小學裡學童們臉上天真無邪的笑容時，羨慕之情便油然而生。
回到澳洲已逾一星期了，原本計畫的遊學週記分享竟也拖了又拖，這回可下定決心好好著手來寫一寫囉！回來第一週，孩子們和我都還在努力地適應這兒悠閒的生活方式，語言對他們來說，也是需要一點時間來轉換一下，所以囉，除了維之外，源和龍這兩隻小牛可在課堂上足足悶了一個星期喔。
言歸正傳，此次遊學週紀的編排想試著以主題性的方式來呈現，希望能對那些也想帶小朋友來澳洲遊學的爸爸媽媽提供一點小小的幫助。^^
教育篇 ~
澳洲教育體制與台灣體制的對照在網路上資源甚多，在此不再贅述，我將著墨於昆士蘭省的小學教育(即一年級至七年級)。在昆省，一年分為四個學期，共41週的學習時間，以2010年為例，第一學期為1月27日至4月1日、接著分別是4月13日至6月25日、7月13日至9月17日以及10月4日至12月10日，所以對台灣的小朋友而言，就可以趁著暑假的時間來昆省好好練習一下英文！昆省有一項對遊學相當有利的政策，即你只要持有觀光簽證，便可名正言順的進入當地公立小學就讀(2-12週)，詳細的資料可上昆士蘭教育局網站瀏覽(Education Queensland International, http://www.eqi.com.au/programs/tourist-visa.html)，小學一週的學費約AU$250(2010年)-AU$262.5(2011年)，至於寄宿家庭的費用則不大統一，一般食宿全包則約AU$200-250(每人一週)。這幾年，似乎有越來越多的台灣人知道這個訊息，前幾天我還聽朋友說遇到了一個已經連續四年都帶著小孩來布里斯本過暑假的一對夫妻(我猜想對方應該是教職人員吧！)；其餘遇到的大多都是媽媽帶著小朋來體驗一下異國的遊學生活，在時間與預算的允許下，來一趟難得的澳洲文化之旅！
孩子的澳洲老師問我，「小朋友怎麼這麼乖，放假了還來這兒讀書？」我說：「對他們來說，在這裡讀書就像是天堂一般喔！」是啊，早上9點才上課，下午3點就放學，一個星期就一張A4的功課(我們家孩子30分鐘就做完囉！)，每天就吃喝玩樂、打打籃球、踢踢足球，似乎比待在台灣的安親班裡好多了。但有一點要強調且讚揚的是，這裡的小學非常重視閱讀，所以一天至少閱讀10分鐘是幾乎每個年級都會要求的基本回家功課，而閱讀習慣的養成與語文能力的培養正也符合了我對孩子們的要求。 值得一提的是，學校並不會希望孩子們在家裡花太多的時間在書寫上，我們家哥哥回來澳洲後讀四年級，一個禮拜需要背20個單字，老師的要求則是一天抄寫一遍(約3分鐘寫完吧)，另外又因為這學期的教學主題緣故，每天需寫一短短的環保日記，但，老師的要求則是不可花超過5分鐘在這上頭喔。所以囉，在這裡，學校對學童在家裡的期望是多運動、多做些園藝、多陪陪家人、多看看外面的事物，總而言之，就努力去玩吧！
後記 ~
維在台灣讀小學三年了，當媽的最心疼的是，每天總有好多的回家作業，每天近距離使用眼睛的時間總是過長。或許不同語言的學習方式本具有其差異性，中文的學習本就需要重複的書寫來幫助記憶，於是，孩子們的童年記憶裡(我亦同)便充滿著許許多多、大大小小的作業與考試。所以，當我看到澳洲小學裡學童們臉上天真無邪的笑容時，羨慕之情便油然而生。
2010年7月14日 星期三
2010年6月26日 星期六
2010年6月20日 星期日
小太陽班
猶記得上學期初，因為龍剛轉到鄰近小學附設的幼稚園，每日清晨，我總會牽著他的小手，一起散步上學，一起聊著新學校、新班級的大小事。一周中總有幾回，我們都會遇到那個小女孩─她總是笑得很甜，總是微笑著、靜靜地陪在我們的旁邊，聽著龍童言童語的述說著學校的新鮮事。真是個討喜的小女孩！我一直以為他是龍班上的小朋友，直到那天。
那天，我們又遇到她了。同往日般，她依舊笑嘻嘻地陪在我們身旁，聽著我們母子倆的無俚頭對話，就在那時，她靜靜地、悄悄地將她的小手溜進了我的大手，一股暖暖的疼惜同時也溜進了我的心頭。於是，我便開心地問她：「小朋友，你叫什麼名字啊？你是大班白兔班的吧？」她笑笑地看著我，很認真地回答出一些話。可是，我卻一個字也聽不懂，就在我還努力地解讀她的話時，她卻一溜煙地往另一棟教室跑去。這時，我才領悟到，喔，她應該是學校裡特教班小太陽班的孩子吧！
後來，有幾回在校園裡偶遇小太陽班孩子們正在上課的情形，那個小女孩，一樣是笑臉迎人，一樣是那麼惹人疼愛。嗯，我在想，這個班級名稱取得真好，小太陽班，是啊，小太陽般！
那天，我們又遇到她了。同往日般，她依舊笑嘻嘻地陪在我們身旁，聽著我們母子倆的無俚頭對話，就在那時，她靜靜地、悄悄地將她的小手溜進了我的大手，一股暖暖的疼惜同時也溜進了我的心頭。於是，我便開心地問她：「小朋友，你叫什麼名字啊？你是大班白兔班的吧？」她笑笑地看著我，很認真地回答出一些話。可是，我卻一個字也聽不懂，就在我還努力地解讀她的話時，她卻一溜煙地往另一棟教室跑去。這時，我才領悟到，喔，她應該是學校裡特教班小太陽班的孩子吧！
後來，有幾回在校園裡偶遇小太陽班孩子們正在上課的情形，那個小女孩，一樣是笑臉迎人，一樣是那麼惹人疼愛。嗯，我在想，這個班級名稱取得真好，小太陽班，是啊，小太陽般！
2010年6月17日 星期四
2010年6月12日 星期六
訂閱：
文章 (Atom)